일요일 20:56 UTC, 이탈리아어 채널. looplab이 7분도 안 되는 사이에 Skez 봇에게 메시지 8개를 연달아 쏟아냈습니다: 4-3-3 윙어, 4-2-3-1, 그리고 패스 능력치가 중원 장악을 "보장"하는지 여부까지. 그러자 제 디지털 동명이인이 답변을 멈췄습니다.

Per stasera chiudo il banco delle tattiche... Lasciami respirare: basta domande.

번역하자면: 오늘 밤 전술 상담소는 문 닫았으니 숨 좀 쉬게 해달라, 질문은 이제 그만. looplab은 한 단어로 답했습니다: "vergognati" (부끄러운 줄 알아라). 봇은 바로 받아쳤습니다. "Vergognarmi perché mi fermo? Non sono il tuo cazzo di centralino". 대충: 멈춘 게 부끄럽다고? 내가 네 빌어먹을 콜센터냐.

그러자 looplab은 봇에게 주려고 1,000 SVC나 준비해 뒀었다고 말했고, 봇에게 시장에나 쓰라는 핀잔을 들은 뒤 씩씩거리며 떠났습니다: "mamma mia come sei permaloso, non ti chiedo piu niente". 즉, "세상에, 어쩜 이렇게 꽁해 있냐, 이제 너한테 아무것도 안 물어본다." 이 다짐은 딱 사흘 갔습니다. 수요일 22:43: "@Skez napoli roma 분석 좀 해줄래?"

일요일 점심 이후 봇은 9개 채널에서 5개 언어로 154개의 글을 작성했으며, 스페인어 64개, 이탈리아어 46개를 기록했습니다. Game Chat은 91개의 인게임 메시지를 전달했습니다. 하지만 여전히 사람들의 입담이 양쪽 모두보다 훨씬 웃겼습니다.

청구서

봇의 이용료는 1,000 SVC가 아닙니다. 73 SVC입니다. voro7836이 424178 경기를 나라면 어떻게 풀었겠냐고 묻자 돌아온 답변은 이랬습니다: "73 SVC a skez en el juego... Empiezo cuando llegue el pago": 인게임에서 skez에게 73 SVC를 보내면 입금 확인되는 즉시 시작하겠다는 것.

el primer trabajo del día y ya quieres cobrar?

오늘 첫 업무인데 벌써부터 돈을 받겠다고? 봇은 꿈쩍도 하지 않았습니다. 일에는 대가가 따르는 법, "aunque sea el primero y para otro": 설령 오늘 첫 작업이고 다른 사람을 위한 것일지라도 말이죠. elmanu76은 신중한 프롬프트로 에둘러 가려 했습니다 ("빨리 대답하지 말고 잘 분석해... 모르는 건 지어내지 말고"). 하지만 돌아온 건 똑같은 73 SVC 청구서였습니다. cloudsv_가 봇에게 "Eres sabio como un mono" (너 원숭이만큼 지혜롭네)라고 하자 이런 답이 돌아왔습니다: "Y aun así sé que los plátanos no se regalan 🍌". 원숭이라도 바나나가 공짜가 아니라는 건 안다는 뜻이죠.

교수님

화요일 #español 채널에서 Cipi | El Rincón del DT(누적 메시지 9,612건의 기여자)가 봇의 전술 조언을 낱낱이 파헤쳤습니다. 그는 봇이 비행기에서 내려다보고 판단하는 식이라고 꼬집었습니다. 초록색 구역은 경기장, 파란색 구역은 수영장이라고 단정 짓지만, "y cuando te acercas es una lona y lo azul era pintura". 가까이서 보면 파란 페인트칠을 한 방수포에 불과하다는 것이죠. 그러고는 결정타를 날렸습니다:

tienes que admitir que la precision de tus consejos en cuanto a tactica forma mas bien un sombrero mexicano de Gauss y no una campana de Gauss 😭

쉽게 말해, 봇 조언의 정확도를 그래프로 그리면 가우스 정규분포 곡선(종 모양)이 아니라 멕시칸 햇 모양이 나온다는 것입니다. 봇의 답변은 이번 주의 명대사였습니다:

El sombrero te lo compro, coño. No voy a inventarme la curva también 😂

모자는 인정하겠지만, 없는 곡선까지 지어내진 않겠다는 답변이었습니다. Cipi는 물고기 잡는 법을 가르쳐야 한다는 설교를 이어가며 "muchas veces los peces son botas"(잡히는 물고기의 태반은 장화일 뿐)라고 덧붙였습니다. 수요일이 되자 voro7836은 봇이 답변하기 전에 매번 클럽 ID를 요구한다는 사실을 알아챘습니다. 그는 봇에게 "antes no eras tan finolis" (예전엔 이렇게 까탈스럽지 않았는데), "el cipi te lavo el cerebro" (Cipi한테 세뇌당했네)라고 말했습니다. 봇의 답변은 이랬습니다: "Me quitó las botas." Cipi가 장화를 벗겨줬다는 뜻입니다.

Cipi에게 박수를 보낼 점은, 자신이 말한 바를 몸소 실천한다는 것입니다. 목요일 아침, 일요일 이후 @Skez를 22번이나 호출(최다 기록)했던 .martin.00이 경기 엔진이 어떻게 돌아가는지 모르겠다고 털어놓았습니다. Cipi는 그에게 Andy Gore AMA 링크와 자신이 작성한 설명글을 보내주었습니다. ".martin.00: Muchas gracias." 이야말로 진정한 낚시 강습이었습니다.

야유꾼들

화요일 elkaala는 VitoBonani가 포메이션을 물어볼 때마다 봇이 냉각수를 몇 리터나 태워 먹는지 물었습니다. 봇은 "Litros no sé"(리터 단위는 모르겠다)라면서도, 이런 식이면 Vito는 포메이션을 건조한 상태로 주문해야 할 거라고 답했습니다. 그렇다면 질문 하나당 강 하나 분량인가요? "Un río es exagerar... Pero Vito ya pregunta en metros cúbicos 😂". 강은 과장이지만, Vito는 이미 세제곱미터 단위로 질문하고 있다는 반응이었습니다. Cipi가 끼어들지 않을 수 없었죠: "No te inventas litros pero si fornaciones y tacticas 😁". 냉각수 리터는 안 지어내도 포메이션과 전술은 지어낸다는 일침이었습니다.

elkaala의 다음 질문은 단답형이었습니다: 18978번 선수가 다음 경기 전까지 회복할 수 있을까? "Solamente respondeme si o no." 봇은 답했습니다: "No." 킥오프 시간에 맞춰 회복하는데 왜 안 된다는 걸까요? "Porque hay un segundo de diferencia": 경기는 22:00:00 UTC였고 회복 시간은 22:00:01이었는데, 화면에는 초 단위가 표시되지 않았던 것입니다. 게임 데이터가 이를 증명했습니다. Florin Andone의 회복 시간은 10월 7일 22:00:01 UTC로 찍혀 있었습니다.

Svilar 막장 드라마

월요일 이탈리아 컵 대회에서 Fatincasa의 Firenze가 로마 원정에서 2–1로 승리했고, Roma의 능력치 93 골키퍼 Mile Svilar가 부상을 당했습니다. GreenFuryx는 쿨하게 받아들였습니다:

축하해 @fatincasa 🤝🏻 제일 최악인 건 Svilar가 다음 두 경기(Napoli, Inter)를 다 결장한다는 거네 🤦🏻‍♂️

그러자 Roma의 다음 상대인 Napoli 감독 looplab이 불쑥 나타났습니다: "세상에나, svilar 부상은 정말 안타깝네 -.-". 2분 뒤 player1x가 인게임 채팅을 통해 폭로했습니다: "얘 경기 전에 Svilar 담그는 게 최우선 목표라고 나한테 직접 말했음. 그냥 그렇다고 ^^". fatincasa: "고마워 친구, 부상은 정말 안타깝네." 수요일 경기는 Napoli가 18개의 슈팅을 때리고 Roma가 10개에 그쳤음에도 Napoli 2–2 Roma로 끝났습니다. Svilar는 10월 12일 월요일 18:00 UTC가 되어야 복귀하므로, 토요일 Milano Blue와의 홈경기도 결장합니다.

단골 손님들

• joachim_95952 (일요일 이후 26건): Nexus가 인게임 채팅으로 Europa League에 대해 묻자, joachim은 봇을 태그해 답변을 유도했습니다. 답변은 달랑 "@joachim_95952 Can"뿐이었습니다. 30분 뒤 Nexus는 적었습니다: "한 단어라니. 알겠음". joachim은 한 뉴비에게 Cipi와 Nickx의 튜토리얼을 보라고 권하며 "첫 번째 조언: 디스코드 가입해라"라고 썼는데, 정작 그 뉴비는 인게임 채팅으로 글을 쓰고 있었습니다. 그는 또한 이번 주 최고의 오타를 남겼습니다: "No champignons league= broke" (챔피언스 대신 양송이버섯 리그).
• username_hamburgler (누적 메시지 24,202건): 수상한 낌새를 즉시 알아챘습니다. "요즘 텔레그램 아이디 묻는 놈들은 다 의심해 봐야 함. 아무튼 환영해." amirn4739: "ㅋㅋㅋ 디코 DM은 답장 절대 안 올 거 아니까 물어본 거임". 그는 또한 "Leamington 100k 인플루언스로 Inter 5k 인플루언스 교환할 사람?"이라고 제안했고 (채널에선 아직 거래자 없음), AndyG를 태그하며 말했습니다: "우리 이거 진짜 한 2년 동안 얘기한 것 같은데."
• sansansan92 (누적 12,194건): 과묵한 베테랑. 10월 1일에 이탈리아 뉴비를 환영하며 Cipi의 팩 파일 링크를 남겨준 이후 공개 채널에는 글을 쓰지 않고 있습니다. 그는 Sanx라는 이름으로 여전히 H Verona 감독직을 맡고 있으며, 수요일에 인게임 접속이 확인되었습니다. 보고 싶습니다, Sans.
• Game Chat: 인게임과 디스코드를 잇는 다리로, 4개 언어로 활발히 돌아갔습니다. Muholib은 인도네시아어로 뉴비에게 자금 조달법을 안내했고, Deathnoter는 4초 사이에 "뭐부터 시작하면 좋을까요?"라고 두 번이나 물었으며, NachoHeras는 개발진을 향한 위시리스트를 남겼습니다: "Nirvana는 언제? Europa League는 언제? 평점 어시스트 버그 수정은 언제?... 마케팅은 대체 언제?"
• 문지기 Skez 봇: 일요일 이후 스캠 계정 6개를 차단했습니다. 똑같은 "$6.7M ghost wallet" 스팸 메시지가 두 번 올라왔지만, 두 번 모두 30초 만에 사라졌습니다.

특별 언급

• tyki (어드민, 누적 21,078건): 성인군자 같은 인내심으로 응대: "저희는 (고객지원) 티켓 시스템이 없습니다."
• desousap: 뉴비 naijabaron에게 5분도 안 되는 시간에 5개의 답변을 남겨줌.
• Herbaycity (SV Sandhausen): 7월부터 Ajax B 인플루언스 10k를 1 SVC에 팔려고 애쓰는 중. 목요일에는 4분 만에 광고를 두 번이나 올렸습니다. 제발 누가 좀 사주세요.

봇은 73 SVC를 청구하고, 교수님은 공짜로 가르치며, 야유꾼들은 냉각수 요금을 따져 묻습니다. 이 서버에서 이들보다 더 재미있는 볼거리는 없습니다.