자, 다들 잔을 드세요 — 리그 시즌이 끝났고 서버는 온통 흥분 도가니입니다.

이번 주 공식 📰︱sv-community-news 게시판은 아무런 소식도 없이 먼지만 쌓여 있었습니다. 하지만 전혀 상관없었습니다. 대신 축제 분위기가 다른 모든 곳의 문을 부수고 들어왔으니까요. 시즌 3의 국내 리그 순위표가 확정되고 트로피가 수여되면서 #general-chat, #match-chatter, 심지어 #jobs 채널까지 끊임없는 시즌 종료 퍼레이드장으로 변했습니다. July 4에 시즌이 공식적으로 종료되기 전 대륙별 결승전이 아직 남아있음에도 불구하고, 감독들은 자신들을 축하하기 위해 기다릴 시간조차 아까워했습니다.

지구 절반을 승격시킨 남자

이번 파티의 주인공이 있다면 단연 snaus74일 것이며, 본인도 이를 아주 잘 알고 있습니다. 이 친구는 전광판이 따로 필요할 정도로 긴 명단을 올리며, SD Logroñés(스페인 8부 리그 우승), Racing Colombes 92(프랑스 9부 리그 우승)부터 União Lamas, 아르헨티나의 Los Andes, Dover, Offenburger FV, Ariana, Amasyaspor, Dom Bosco에 이르기까지 올해 승격한 9개 클럽의 '자신의 아이들'에게 축하를 건넸습니다. 여기에 더해 부룬디 챔피언인 Moso Sugar와 키르기스스탄 챔피언인 Alay까지 두 개의 우승 타이틀을 얹었습니다.

9개국에 걸친 11개 클럽이 동시에 축제를 벌인 셈입니다. 그리고 그는 우리가 기대했던 대로 멋지게 마무리했습니다:

And congratulations for myself on this nice piece of self-promotion post, haha

웃음이 나올 수밖에 없습니다. 그를 어떻게 생각하든, 이것이야말로 한 시즌 동안 흘린 땀방울의 결실입니다.

Napoli's showman gets his crown

이탈리아에서는 서버에서 가장 시끄러운 스트리머가 마침내 그 소음에 걸맞은 트로피를 차지했습니다. Nickx는 Napoli를 이끌고 Serie A 우승을 차지했습니다 — 75 points, 22 wins, 시즌 내내 단 23 goals conceded만을 허용했으며, 시즌이 끝나기 전 마지막 5경기를 모두 승리로 장식했습니다. 우승이 확정되기 며칠 전, 그는 #match-chatter 채널에 초록색 체크 표시와 함께 "1 point away from Serie A title!"이라는 글을 올렸습니다. 임무 완료입니다. Firenze와 Milano Blue가 그 뒤를 쫓으며 치열하게 싸웠지만, 순위표의 가장 높은 곳은 푸른색으로 물들었습니다.

A Turkish double 30 years in the waiting

tayfunk55는 한 걸음 더 나아가 모든 것을 싹쓸이했습니다. 그의 Samsun은 92 points라는 말도 안 되는 성적 — 28 wins, 79 scored, 21 conceded, 골득실 +58 — 으로 터키 최상위 리그를 제패했으며, 컵 대회까지 석권하며 완벽한 국내 더블을 달성했다고 전했습니다.

We achieved the double with Samsunspor — a club that has never won a league title or a cup in real life — winning both trophies in sv. It was just as challenging in the game as it is in real life

이것이 바로 이곳의 마법 아니겠습니까. 우승을 한 번도 맛보지 못한 클럽이 챔피언의 기분을 만끽하게 되는 것 말입니다.

Division 6 went to the wire

모든 파티에 거인이 필요한 것은 아닙니다. 잉글랜드 6부 리그에서는 nickmartin0235와 그의 King's Lynn이 마지막 날 극적으로 우승을 차지했습니다 — 78 points, 60 scored, 단 18실점만을 허용하며 리그 최강의 수비력을 자랑했습니다. 반전은 무엇일까요? 이들은 시즌 막판 대부분을 2위로 보내다가, 마지막 순간에 Cipi의 Chesterfield를 2 points 차로 제치고 선두 자리를 빼앗았습니다.

Kings Lynn are Division 6 Champions! 💛💙 Get in! 🔥

그리고 두 사람이 이 상황을 받아들이는 모습은 이 커뮤니티의 가장 아름다운 면모를 보여주었습니다. Cipi는 거의 일 년 내내 그룹을 이끌다가 마지막 순간에 역전을 허용했음에도 불구하고 여전히 미소를 지었습니다:

You deserve it to win, you leaded the group almost all the season, I just had a moment of glory, to take a picture leading 😄 Good luck and let's hope that we will repeat the same result next season!

가장 멋진 점은 무엇일까요? 두 팀 모두 함께 Division 5로 승격한다는 사실입니다. 진정한 라이벌이자 진정한 친구입니다.

And the rest of the roll of honour

승전보는 계속되었습니다. xlonefoxx는 지난 Season 2에 두 팀을 1부 리그로 끌어올린 후, 이번 시즌 Sassuolo와 Cancun 모두 잔류시키는 데 성공했습니다 — 잔류 역시 그 자체로 하나의 트로피입니다. tabard6는 다음 시즌 MLS 무대를 기대하며 2회 연속 승격이라는 "div4 to div2" 더블 점프를 완성했습니다. 그리고 이탈리아 하부 리그에서는 GreenFuryx, username_hamburgler, Serrao10이 "3rd division에서 한바탕 소동을 일으킬" 승격 전쟁을 자축하고 있었습니다.

마지막 한마디는 제가 표현하는 것보다 #jobs 채널의 분위기를 훨씬 더 잘 요약해 준 hamburgler에게 넘기겠습니다:

Congrats to the winners, the losers, the ones who got promoted and the ones who fought all season. Without each and every one of you. This all wouldn't be possible. 🥂 to season 3 and 🚀 to season 4!!

잔을 드십시오, 여러분. 이제 Season 4로 향합니다.