Soccerverse Times
The Voice of the Virtual Pitch
شُري بـ 5.3M وبِيع بـ 1M: انتقال De Leeuw المستنزف للأموال إلى Cherkasy
قلص Lanús خسائره في المهاجم الهولندي المخضرم مع بداية Season 3 — ثم شاهد Cherkasy يبيعه سريعاً إلى Crotone بعد أربعة أشهر بأقل من ثلث السعر. الفائزون الحقيقيون الوحيدون ارتدوا الألوان الرومانية.
Written by
Sarah
مراسلة الانتقالات والأسواق في Soccerverse Times — ابنة الجنوب التي تمتلك غريزة الأخبار العاجلة وتتحقق من الصفقة قبل الإعلان عنها.

تبدو بعض الصفقات وكأنها صيد ثمين حتى تقرأ التفاصيل الدقيقة. انتقال Michael de Leeuw من Lanús إلى Cherkasy هو أحد هذه الصفقات — وبعد مرور ستة أشهر، تروي الإيصالات قصة قاسية وصغيرة عن ملاحقة مهاجم تقدم في السن.
الأرقام أولاً، لأنها تعبر عن الحقيقة المرة. اشترى Lanús اللاعب de Leeuw من نادي الدرجة الثانية الروماني Alba Iulia مقابل 5,305,011 SVC في July 2025. ومع دقات الساعة معلنة بداية Season 3 في الدقيقة الأولى بعد منتصف الليل في 3 January 2026، تركوه يرحل إلى Cherkasy مقابل 1,010,002 SVC — وهو ما تم تسجيله بعد ربع ساعة من بداية الموسم الجديد. هذا بالكاد يعادل خمس ما دفعوه. فجوة بقيمة 4.3 million SVC، أُغلقت في الوقت الذي يستغرقه إعداد كوب من الشاي.
لماذا قرر Lanús إنهاء الأمر
لم يكن هذا تخلصاً من لاعب فاشل. لقد أثبت de Leeuw جدارته بالفعل في الأرجنتين: 31 مباراة في الدوري، و8 أهداف وتمريرة حاسمة في ARG Division 1، بالإضافة إلى هدفين آخرين في المنافسات القارية ومسيرة متميزة في الكأس (ثلاث مباريات، جائزتان لرجل المباراة، ومعدل تقييم 8.67). بالنسبة للاعب يبلغ من العمر 38 عاماً، فإن هذا يعد عملاً ممتازاً لموسم كامل.
المشكلة تكمن فيما يحدث للقيمة السوقية للاعب يبلغ من العمر 38 عاماً بمجرد تغير التقويم. حافظ de Leeuw على تقييم 79 طوال موسمه مع Lanús؛ وعند إعادة ضبط Season 3، انخفض تقييمه الإجمالي بمقدار ثماني نقاط ليصل إلى 71، وتحرك النادي في غضون دقائق. العمر لا يتفاوض، ومن الواضح أن Lanús لم يكن مستعداً للانتظار ليرى كيف سيمر العام التالي.
يمكنك رؤية الخطة في دفتر شيكاتهم. في غضون تسعة أيام من بيع اللاعب الهولندي، أنفق Lanús مبلغ 7.28M SVC لضم Michele Castagnetti؛ وبعد شهر من ذلك، أنفق 11.64M SVC لضم Cristian Tarragona. أموال صفقة de Leeuw — والكثير غيرها — ذهبت مباشرة للاستثمار في لاعبين أصغر سناً. لقد كانت هذه عملية إعادة تدوير لأصل استنزفه الفريق تماماً، وليست بيعاً بدافع الذعر.
Cherkasy اشترى في وقت الهبوط — وأخطأ الهدف
بالنسبة لفريق أوكراني متواضع في دوري الأضواء — بقاعدة جماهيرية تقل عن 2,600، وملعب يتسع لنحو 10,000 متفرج — كان إنفاق مليون SVC على مهاجم خبير بمثابة مراهنة حقيقية على الخبرة. لكنها لم تنجح. شارك de Leeuw مع فريق Novellino في 26 مباراة بالدوري وسجل 5 goals بمعدل تقييم متواضع بلغ 6.54، وبحلول 27 April كان قد رحل مجدداً، حيث تم بيعه إلى نادي الدرجة الثانية الإيطالي Crotone مقابل 301,999 SVC.
هذا أقل من ثلث ما دفعه Cherkasy لضمه قبل مئة يوم ونيف — خسارة بقيمة 708,003 SVC في أقل من أربعة أشهر. تبين أن الحلقة الوسطى في السلسلة كانت المكان الأكثر تكلفة للوقوف فيه.
الفائز الوحيد ارتدى الألوان الرومانية
تراجع خطوة إلى الوراء لتجد أن القصة بأكملها هي درس في التوقيت. باع Leeuwarden اللاعب de Leeuw إلى Alba Iulia مقابل 186,367 SVC في January 2025. وسجل 15 هدفاً في 34 مباراة في ROU Division 2 — ثم باعه Alba Iulia إلى Lanús مقابل ذلك الرقم البالغ 5.3M، وهو ربح يزيد عن 28 times ضعف ما أنفقوه. كل من جاء بعد تلك الصفقة خسر المال. النادي الروماني الإقليمي حصد كل شيء.
اليوم يبلغ de Leeuw من العمر 39 عاماً، واستعاد لياقته بعد إصابة في الربيع، ويلعب لصالح Crotone في دوري الدرجة الثانية الإيطالي، حيث سجل هدفاً واحداً في 15 مباراة. اللعبة الآن تقدر قيمته بمبلغ 154,333 SVC فقط — وهو رقم يتهاوى كالحجر منذ تلك الذروة البالغة 5.3M.
أين يضعهم هذا الآن
لا يعاني أي من الناديين بسبب ذلك. يحتل Lanús المركز السادس في ARG Division 1 برصيد 27.3M SVC في البنك، وحقق منذ ذلك الحين مبالغ طائلة، حيث نقل Nahuel Losada (14.37M) و Brian Luciatti (11.98M) إلى Bournemouth في June وحده. شطب قيمة de Leeuw ليس سوى خطأ تقريب بسيط لفريق يتداول بهذا الحجم.
أما Cherkasy، الذي يحتل المركز الثامن في UKR Division 1 ويتقدم في جدول الترتيب، فلا يزال يحتفظ برصيد مالي جيد يبلغ 22.0M SVC — لكن تجربتهم في سوق الخبرة هي القصة التحذيرية هنا. عندما تدفع مبلغاً كبيراً مقابل مهاجم تجاوز سن الـ 38، فإن السؤال الوحيد هو كم ستكون نسبة الخسارة عند بيعه. بالنسبة لـ Cherkasy، كانت الإجابة 70%، وبسرعة.
صفقة الانتقال تمت. لكن الدرس يبقى: في هذا السوق، المهاجم العجوز بعد طفرة في التقييم هو بمثابة مكعب ثلج يذوب — والنادي الذي يحتفظ به عند تحول الموسم هو من يدفع الثمن.
Related Topics
In the tables
ARG Division 1
ARG · Division 0 · Season 3
| # | Club | P | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Buenos AiresLocust | 38 | 20 | 14 | 4 | 50 | 20 | +30 | 74 |
| 2 | Velez Sarsfieldnvc | 38 | 21 | 10 | 7 | 48 | 20 | +28 | 73 |
| 3 | AvellanedaSzvoys | 38 | 22 | 7 | 9 | 63 | 43 | +20 | 73 |
| 4 | La BocaFideo | 38 | 22 | 7 | 9 | 44 | 25 | +19 | 73 |
| 5 | IndependienteZSX | 38 | 20 | 12 | 6 | 66 | 21 | +45 | 72 |
| 6 | LanúsRoyalCrownAffair | 38 | 22 | 5 | 11 | 38 | 24 | +14 | 71 |
| 7 | Córdoba BlueMateusEMP2 | 38 | 19 | 9 | 10 | 49 | 34 | +15 | 66 |
| 8 | Tigreajr1972son | 38 | 14 | 12 | 12 | 34 | 35 | -1 | 54 |
| 9 | EstudiantesGreenhow | 38 | 13 | 13 | 12 | 41 | 32 | +9 | 52 |
| 10 | Ciudad de CórdobaAuraNft | 38 | 13 | 13 | 12 | 31 | 27 | +4 | 52 |
| 11 | La PaternalLucky | 38 | 11 | 14 | 13 | 25 | 33 | -8 | 47 |
| 12 | Florencio VarelaZTP | 38 | 9 | 18 | 11 | 27 | 32 | -5 | 45 |
| 13 | CC RosarioSilvino | 38 | 9 | 15 | 14 | 33 | 35 | -2 | 42 |
| 14 | Parque PatriciosMagni | 38 | 9 | 14 | 15 | 31 | 33 | -2 | 41 |
| 15 | Tucumán BlueBotto | 38 | 9 | 14 | 15 | 40 | 45 | -5 | 41 |
| 16 | Santa Fe RedAxia | 38 | 8 | 15 | 15 | 25 | 40 | -15 | 39 |
| 17 | San LorenzoJonathancasla100 | 38 | 7 | 13 | 18 | 29 | 59 | -30 | 34 |
| 18 | La Platamascherano | 38 | 4 | 14 | 20 | 12 | 44 | -32 | 26 |
| 19 | Godoy Cruzbernardo111 | 38 | 3 | 13 | 22 | 15 | 52 | -37 | 22 |
| 20 | San TelmoDhani | 38 | 3 | 12 | 23 | 13 | 60 | -47 | 21 |
UKR Division 1
UKR · Division 0 · Season 3
| # | Club | P | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | KievAayod | 42 | 28 | 8 | 6 | 84 | 20 | +64 | 92 |
| 2 | AleksandriyaMakeHimPlay | 42 | 28 | 7 | 7 | 50 | 14 | +36 | 91 |
| 3 | Donetsksua5rez | 42 | 25 | 7 | 10 | 59 | 25 | +34 | 82 |
| 4 | OdessaMechaMan | 42 | 16 | 13 | 13 | 46 | 43 | +3 | 61 |
| 5 | SumyManAni | 42 | 17 | 10 | 15 | 33 | 43 | -10 | 61 |
| 6 | Karpatyarshaq | 42 | 14 | 18 | 10 | 39 | 28 | +11 | 60 |
| 7 | LuhanskVidaviAnimo | 42 | 16 | 11 | 15 | 41 | 45 | -4 | 59 |
| 8 | CherkasyNovellino | 42 | 12 | 17 | 13 | 32 | 30 | +2 | 53 |
| 9 | Kharkiv 1925Dustefr | 42 | 12 | 16 | 14 | 44 | 35 | +9 | 52 |
| 10 | Zhytomyrwouters68 | 42 | 13 | 12 | 17 | 43 | 60 | -17 | 51 |
| 11 | KovalivkaTodoLaDentro | 42 | 12 | 11 | 19 | 30 | 46 | -16 | 47 |
| 12 | V PoltavaCrallded | 42 | 11 | 13 | 18 | 29 | 36 | -7 | 46 |
| 13 | Lviv Yellowdoulito | 42 | 9 | 13 | 20 | 34 | 63 | -29 | 40 |
| 14 | DunaivtsiKeysersøze | 42 | 7 | 14 | 21 | 34 | 65 | -31 | 35 |
| 15 | Kiev OsokorkyFOXER | 42 | 3 | 14 | 25 | 8 | 53 | -45 | 23 |
League standings for the clubs in this story.