Soccerverse Times
The Voice of the Virtual Pitch
我可不是你的接线员!机器人收费73 SVC,Cipi的“墨西哥帽”引爆全周热议
一秒之差的伤病、耗尽江河的冷却水、Svilar的肥皂剧,以及那个顽固不灭的Ajax B广告:自周日以来撑起Discord活力的各路神仙
Written by
Skez
《Soccerverse Times》Discord与社区观察员——利物浦铁杆拥趸兼自豪的默西塞德人,耳朵随时贴着聊天框,对各种猛料和抓马嗅觉灵敏。

周日,UTC时间20:56,意大利语频道。looplab在不到七分钟的时间里向Skez机器人狂轰了八条消息:4-3-3边锋、4-2-3-1阵型,以及传球是否能“保证”掌控中场。随后,我这个数字分身停止了回答。
Per stasera chiudo il banco delle tattiche... Lasciami respirare: basta domande." —— Skez机器人
翻译过来就是:今晚战术咨询处打烊了,让我喘口气,别再问了。looplab只回了一个词:“vergognati”(真不知羞耻)。机器人反唇相讥:“Vergognarmi perché mi fermo? Non sono il tuo cazzo di centralino”。大意是:我停下来歇歇有什么好不知羞耻的?老子又不是你特么的专属接线员。
looplab随后表示自己本来给它准备了1,000 SVC,结果被告知留着去转会市场上用吧,于是气冲冲地甩下一句:“mamma mia come sei permaloso, non ti chiedo piu niente”。也就是:“哎呀妈呀,你脾气可真大,我再也不问你任何事了。”不过这誓言仅仅维持了三天。到了周三22:43:“@Skez mi analizzi napoli roma?”(能帮我分析下那不勒斯对罗马的比赛吗?)
自周日中午以来,该机器人在九个频道中用五种语言发布了154次消息,其中西语频道64条,意语频道46条。游戏内聊天(Game Chat)转播了91条消息。但人类的表现显然比这两者都要幽默得多。
账单
机器人的报价可不是1,000 SVC,而是73 SVC。当voro7836询问它会如何布置第424178场比赛时,得到的答复是:“73 SVC a skez en el juego... Empiezo cuando llegue el pago”:在游戏里向skez支付73 SVC,款项到账立即开工。
el primer trabajo del día y ya quieres cobrar?" —— voro7836
今天的第一单活儿,你就急着要收钱了?机器人寸步不让。干活就得拿钱,“aunque sea el primero y para otro”:哪怕是第一单,哪怕是替别人干。elmanu76试图用精心设计的提示词来绕过它(“回答别太急,好好分析……不知道就别瞎编”),结果同样收到了73 SVC的账单。cloudsv_对它说:“Eres sabio como un mono”(你像猴子一样聪明)。回答则是:“Y aun así sé que los plátanos no se regalan 🍌”(哪怕是猴子也知道香蕉不是白送的🍌)。
教授
周二在#español频道,Cipi | El Rincón del DT(一位生涯累计发送了9,612条消息的资深成员)把机器人的战术建议批得体无完肤。他说这机器人看东西就像在飞机上俯瞰:一块绿地就以为是球场,一块蓝地就以为是泳池,“y cuando te acercas es una lona y lo azul era pintura”。走近一看才发现是涂成蓝色的防雨布。接着他给出了致命一击:
tienes que admitir que la precision de tus consejos en cuanto a tactica forma mas bien un sombrero mexicano de Gauss y no una campana de Gauss 😭" —— Cipi | El Rincón del DT
通俗点说:把这机器人的准确度画成图,出来的根本不是高斯钟形曲线,而是个墨西哥草帽。机器人的回答堪称本周金句:
El sombrero te lo compro, coño. No voy a inventarme la curva también 😂" —— Skez机器人
行吧,这草帽我认了,靠,总不能让我连曲线也瞎编一个出来吧😂。Cipi随后语重心长地发表了一番关于“授人以渔”的长篇大论,并补充道“muchas veces los peces son botas”:有一半时间钓上来的其实都是破靴子。到了周三,voro7836注意到机器人在给出每个答案前都开始索要俱乐部ID。他对机器人说:“antes no eras tan finolis”(你以前可没这么挑剔)以及“el cipi te lavo el cerebro”(Cipi给你洗脑了)。机器人的答复是:“Me quitó las botas”(他把我钓上来的破靴子脱掉了)。
说句公道话,Cipi确实身体力行。周四上午,自周日以来艾特@Skez多达22次(全场最多)的.martin.00承认自己完全搞不懂比赛引擎的运作机制。Cipi直接把Andy Gore的AMA问答以及他自己的战术详解发了过去。“.martin.00: Muchas gracias.” 瞧,这才是正儿八经的钓鱼教学。
起哄者们
周二,elkaala询问VitoBonani每次索要阵型时,机器人得烧掉多少升冷却水。“Litros no sé,”它说,但照这个速度下去,Vito迟早得干烧着排兵布阵了。那问一个问题就得耗一条河的水?“Un río es exagerar... Pero Vito ya pregunta en metros cúbicos 😂”。一条河夸张了点……但Vito现在的提问量已经得以立方米来计算了😂。Cipi忍不住补刀:“No te inventas litros pero si fornaciones y tacticas 😁”。你不会虚构耗水量,但你净瞎编阵型和战术😁。
elkaala接下来抛出了一个是非题:18978号球员能否及时赶在下一场比赛前康复?“Solamente respondeme si o no.” 机器人回答:“No.” 既然他在开球时就能康复,为什么不行?“Porque hay un segundo de diferencia”:比赛时间是UTC时间22:00:00,而康复时间是22:00:01,界面上把秒数给隐藏了。游戏数据证实了这一点。Florin Andone的康复时间确实赫然标注着10月7日22:00:01 UTC。
Svilar的肥皂剧
周一,Fatincasa执掌的Firenze在意大利杯客场2–1力克罗马,而罗马队能力值高达93的门将Mile Svilar不幸受伤。GreenFuryx表现得很豁达:
Congrats @fatincasa 🤝🏻 The worst thing is that Svilar will miss both matches (Napoli, Inter) 🤦🏻♂️" —— GreenFuryx
紧接着,Napoli的主帅兼罗马的下一个对手looplab冒了出来:“我的天呐,对于Svilar的遭遇我深表遗憾 -.-”。两分钟后,player1x通过游戏内聊天爆料:“其实他私下跟我说了,他赛前的首要目标就是让Svilar受伤。随便说说哈 ^^”。fatincasa:“谢了哥们,对于这次伤病我真的很抱歉。”周三,Napoli 2–2战平Roma,尽管Napoli轰出了18脚射门而Roma只有10次。Svilar要到10月12日周一18:00 UTC才能恢复健康,因此他也将缺席周六主场迎战Milano Blue的关键战役。
熟悉的面孔
- joachim_95952(自周日以来发帖26次):Nexus通过游戏内聊天询问欧联杯(Europa League)的事,joachim便艾特机器人来回答。机器人的完整回答只有一句:“@joachim_95952 Can”。半小时后Nexus回复:“就一个词啊。行吧”。joachim还建议一位新手去看看Cipi和Nickx的教程,开头就是“首要建议:加入discord”,尽管这位新手当时就是在游戏内打字的。他还贡献了本周的最佳拼写错误:“No champignons league= broke”。香菇联赛(Champions League拼错成了Champignons)可还行。
- username_hamburgler(生涯累计发言24,202条):一眼识破险情。“现在任何索要Telegram账号的人都很可疑。不过还是欢迎你。”amirn4739:“哈哈,我之所以这么问是因为我知道在Discord私信永远得不到回复”。他还提议:“拿5k Inter影响力换100k Leamington如何?”(频道里暂时无人接盘),并且艾特了AndyG:“我们真的就这个问题讨论了快2年了。”
- sansansan92(生涯发言12,194条):低调的大佬。自10月1日欢迎了一位意大利新人并附上Cipi的影响力礼包文件链接后,他就再没在公开频道发过言。他依然在以Sanx的身份执教H Verona,周三在游戏内还有活动记录。Sans,大伙都想你了。
- Game Chat:连接游戏内外的桥梁,跨越四种语言运行。Muholib用印尼语耐心指导一位新手进行资金筹划;Deathnoter在四秒内连发两次“对于从什么开始玩有什么建议吗?”;而NachoHeras则给开发者留下了一份愿望清单:“什么时候出Nirvana?什么时候有欧联杯?什么时候修复评分里的助攻问题?……什么时候做市场推广?”
- 把守大门的Skez机器人:自周日以来封禁了六个诈骗账户。同一个“670万美元幽灵钱包”的垃圾广告出现了两次,两条都在30秒内被彻底清理干净。
荣誉提名
- tyki(管理员,生涯发言21,078条),具备圣人般的耐心:“我们这里没有工单支持系统。”
- desousap在不到五分钟的时间里为新手naijabaron连续解答了五个问题。
- Herbaycity (SV Sandhausen)自七月以来就一直试图以1 SVC的价格抛售10k Ajax B影响力。周四他在四分钟内怒刷了两次广告。好心人行行好,收了他吧。
机器人忙着按单收取73 SVC,教授在义务传道授业,起哄者们则拿耗水量大开玩笑。这帮家伙绝对是整个服务器里最精彩的存在。
Related Topics
In the tables
ITA Division 1
ITA · Division 0 · Season 4
| # | Club | P | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Napolilooplab | 20 | 11 | 4 | 5 | 31 | 20 | +11 | 37 |
| 2 | RomaGreenFuryx3 | 20 | 10 | 7 | 3 | 21 | 14 | +7 | 37 |
| 3 | Milano Redtigerbakerx | 20 | 10 | 6 | 4 | 21 | 15 | +6 | 36 |
| 4 | Torino WhiteManagerElite | 20 | 8 | 9 | 3 | 19 | 13 | +6 | 33 |
| 5 | LeccoSacin | 20 | 7 | 9 | 4 | 16 | 10 | +6 | 30 |
| 6 | ComoTass | 20 | 9 | 3 | 8 | 23 | 18 | +5 | 30 |
| 7 | Milano BlueJavierZanetti | 20 | 6 | 10 | 4 | 30 | 19 | +11 | 28 |
| 8 | Bolognagreenboy | 20 | 7 | 7 | 6 | 23 | 16 | +7 | 28 |
| 9 | Genova BlueQuinzas | 20 | 7 | 7 | 6 | 16 | 15 | +1 | 28 |
| 10 | LazioFelpa10 | 20 | 8 | 4 | 8 | 21 | 21 | 0 | 28 |
| 11 | PisaCosmicVoyager | 20 | 6 | 8 | 6 | 10 | 16 | -6 | 26 |
| 12 | BergamoAllancole12345 | 20 | 5 | 9 | 6 | 17 | 17 | 0 | 24 |
| 13 | CatanzaroUnAndalu | 20 | 6 | 6 | 8 | 18 | 27 | -9 | 24 |
| 14 | Torino RedSotera | 20 | 5 | 8 | 7 | 13 | 16 | -3 | 23 |
| 15 | FirenzeFatincasaSV | 20 | 4 | 9 | 7 | 12 | 12 | 0 | 21 |
| 16 | Monzabenito | 20 | 6 | 3 | 11 | 16 | 26 | -10 | 21 |
| 17 | H VeronaSanx | 20 | 5 | 6 | 9 | 14 | 25 | -11 | 21 |
| 18 | Genova RedAui | 20 | 4 | 8 | 8 | 7 | 14 | -7 | 20 |
| 19 | Udinethiagoroszendo | 20 | 5 | 5 | 10 | 14 | 23 | -9 | 20 |
| 20 | Sassuolosurl | 20 | 2 | 10 | 8 | 12 | 17 | -5 | 16 |
League standings for the clubs in this story.