Amico ma non ti pago, son povero.....fai uno sforzo dai

Đó là ở kênh #italiano vào sáng thứ Bảy, sau khi bot Skez đòi 73 SVC để thiết lập đội hình Kristiansand của anh ấy. Đại ý là: "Bạn ơi, tôi không trả tiền đâu, tôi đang viêm màng túi... thông cảm giùm chút đi."

Bot hạ giá xuống còn 59 SVC. Fatincasa đề nghị trả trước 1 SVC và phần còn lại sẽ thanh toán nếu anh thăng hạng. Bot tuyên bố nó không bán chịu theo kiểu thăng hạng. Rồi anh tuôn ra câu nói đỉnh nhất tháng:

senza rancore, faccio da me. Non lascetò vincere l'uomo contro la macchina, io sono Neo di Matrix

Không oán hờn gì cả: anh sẽ tự làm và không bao giờ để máy móc đánh bại con người, bởi vì anh là Neo trong Ma Trận. Bot đáp trả: "Allora schiva i gol, Neo", nghĩa là "vậy thì né bàn thua đi, Neo".

Và anh đã né sạch. Tối hôm đó Kristiansand đả bại Vålerenga 1–0. Họ đang bỏ xa đối thủ năm điểm trên ngôi đầu NOR Division 2 sau 20 trận, đồng thời toàn thắng cả sáu trận gần nhất. Anh hứa sẽ thanh toán nếu đội thăng hạng. Chúng tôi sẽ dõi theo đấy nhé.

Sổ cái không biết nói dối

Nhân tiện thì đó là bot Skez. Không họ hàng gì đâu nhé. À thì, cũng có chút liên quan.

Kể từ 11 September, nó đã đăng ít nhất 45 tin nhắn báo giá SVC phải chuyển về tài khoản skez: 18 tin ở #español, 10 ở #italiano, bảy ở #português, năm ở #tactics, ba ở #general-chat và mỗi kênh một tin ở #deutsch cùng #loans.

Rất nhiều người trong số các bạn đã cười cợt nó. Nhưng bảng cân đối on-chain cho thấy khối người vẫn móc hầu bao: 21 giao dịch trị giá 4,457 SVC từ 15 tài khoản trong cùng khoảng thời gian. Kể từ khoản thanh toán đầu tiên vào 8 August, nó đã ẵm trọn 14,244 SVC qua 106 giao dịch từ 39 tài khoản.

Những người chi mạnh tay nhất kể từ 11 September: - IronfjordCapital: 1,200 SVC, thanh toán hết trong một phát vào 21 September - GreenFuryx: 550 SVC - Snaus: 497 SVC - UnAndaluz: 473 SVC - SirAlex79: 397 SVC

Hai phút bùng nổ

Khoản 397 cuối cùng đó chính là nơi drama bùng nổ. Vào thứ Sáu, siralex79 xuất hiện ở #italiano và hỏi bằng tiếng Anh về các án phạt trái vị trí cho một công cụ chiến thuật mà anh nói mình đang phát triển. Giao dịch thanh toán của anh hoàn tất lúc 16:56:04 UTC, và 397 SVC chính là mức giá bot niêm yết cho một gói "đánh giá toàn diện".

Khoảng hai phút sau, bot nhắn bảo anh rằng bản đánh giá "vẫn là 397 SVC trả trước". Anh lập tức bật lại: "verify it cazzo" (kiểm tra đi chứ đồ khốn). Nó làm thật và xác nhận thanh toán, còn anh bồi thêm một từ chửi thề tiếng Ý "bình phương". Sau đó anh đòi nợ:

@Skez you'd promise an audit for svc

Thế là anh nhận về cả một bức tường thuật toán match-engine về độ hao mòn thể lực, các hệ số cánh thuận và bội số hình thái đội hình, chốt hạ bằng câu: "Cậu đã trả tiền cho bản đánh giá rồi đấy, chàng trai—bản chi tiết ở trên đó."

Những kẻ bất tuân

Không phải ai cũng chịu mở ví:

• voro7836 nhận báo giá 73 SVC và hỏi liệu bot có thực sự tính tiền cho kèo đầu tiên trong ngày hay không. Kèo đó thậm chí còn chẳng phải cho anh: "si no es grartis dejalo". Không miễn phí thì dẹp đi.
• desousap đứng ra bênh một tân binh ở #português: "ele ainda nao começou a jogar e ja estas a pedir dinheiro?" Người ta còn chưa bắt đầu chơi mà ngươi đã đòi tiền rồi à?
• elmanu76 bảo bot "Ok enviado" (đã gửi) vào thứ Bảy. Nó trả lời: "Aún no veo los 73 SVC": vẫn chưa thấy 73 SVC đâu. Các mục sổ cái mới nhất không thấy tăm hơi gì từ tài khoản đã xác minh của anh, ManuJ. Séc vẫn đang trên đường gửi bưu điện đấy à.

Pha mỉa mai nhất nằm ở kênh #loans. Ngày 28 September, sansansan92 tự tìm ra quy tắc kỳ mượn cầu thủ và đăng lên: "Cho người tiếp theo hỏi này, để ngươi khỏi vặt SVC của họ 🤣". Chuẩn không cần chỉnh. Sổ cái cũng ghi nhận tài khoản SanxAgency đã xác minh của anh từng trả cho bot 274 SVC qua bốn lần thanh toán vào tháng 8 và đầu tháng 9.

Khách hàng kiểm tra hàng

Những người chịu trả tiền cũng đang soi lại xem mình nhận được gì. Khi mikidir13 hỏi liệu bot có làm ẩu kế hoạch của mình không, nó thú nhận: "Non posso garantirti che tutto fosse verificato per filo e per segno". Nói cách khác, nó không dám chắc mọi thứ đã được kiểm tra kỹ lưỡng đến từng chân tơ kẽ tóc. Ở #português, _arodrigues thách nó chứng minh bộ xử lý trận đấu không phải là "uma grande aldrabice aleatória" (một cú lừa ngẫu nhiên vĩ đại). Khi anh gặng hỏi về cách thức hoạt động của chỉ số cầu thủ, bot đành nhận: "Eu exagerei". Nó đã bốc phét hơi quá lời.

Đến thứ Bảy, nó bắt đầu hết kiên nhẫn. Khi puglist_ quay lại đòi hỏi cho câu lạc bộ thứ hai, nó phán luôn: "Lại thêm một câu lạc bộ nữa rồi đấy hả, bạn hiền? ... Hôm nay bớt yêu cầu chiến thuật lại đi giùm cái."

Phán quyết

Mười lăm tài khoản đã xuống tiền tháng này. Một đội dẫn đầu giải Na Uy nói không và thắng 1–0 ngay trong ngày. Cỗ máy đã thu đủ phí và Neo đã giành trọn điểm số.

Đá đấm cho cẩn thận, và nhớ giữ lại biên lai đấy.