Duas finalizações. Dois gols. Quatro gols na liga em quatro jogos. Artem Dovbyk já havia igualado o total que conseguiu em cada uma das duas temporadas anteriores antes mesmo do baile de 4 a 0 da Roma terminar.

Esse foi apenas um dos destaques de uma semana que teve atualizações diárias de ratings, o retorno relâmpago de Taddy à beira do gramado e Cipi levando o onboarding do Soccerverse para quatro idiomas de áudio. O canal dedicado #sv-community-news não publicou nenhuma novidade na nossa checagem de sete dias. A comunidade, claramente, ignorou o silêncio.

Ratings marcam presença

Em 29 de julho, snailbrain trouxe a atualização oficial da semana no #sv-announcement.

O Soccerratings.org foi atualizado — daqui para frente, deve ser atualizado uma vez por dia.

A publicação dizia que a equipe monitoraria o lançamento por uma semana, pedia aos usuários que reportassem clubes incorretos e avisava que novos jogadores chegariam mais tarde, pois os problemas de duplicação ainda precisavam de ajustes.

A turma do #player-ratings começou imediatamente a testar os limites. Na manhã seguinte, GreenFuryx já tinha notado que as posições dos jogadores também estavam mudando. O recurso chega, a comunidade testa, o feedback volta direto — um trabalho excelente.

Roma rugi com Dovbyk chegando a quatro

A comemoração de GreenFuryx no #match-chatter exigiu uma verificação de dados.

Dovbyk já tem a mesma quantidade de gols que fez na S3 e na S2 🔥 💪

Na mosca. A Roma venceu o Monza por 4 a 0 em 1 de agosto, com Dovbyk marcando duas vezes em dois chutes durante seus 54 minutos em campo. Seu retrospecto na liga na Quarta Temporada agora é de quatro gols em quatro jogos.

O histórico mostra quatro gols na liga na Segunda Temporada e outros quatro na Terceira Temporada. A vitória da Roma também a colocou na liderança da ITA Division 1 com 10 pontos após quatro partidas. Marca confirmada, rapaz — e alcançada num ritmo bem menos preguiçoso desta vez.

A pausa de nove dias de Taddy

A nossa história da saída do Tottenham ganhou uma continuação. Os registros em tempo real mostram Taddy deixando o cargo em 20 de julho e assumindo o Milano Red em 29 de julho, um retorno em pouco menos de nove dias.

No Discord, kingtaddy publicou seu discurso de chegada minutos após o jogo registrar a contratação. O discurso usou o nome do clube no mundo real, AC Milan; o Soccerverse o exibe como Milano Red.

Estou absolutamente encantado em me tornar o novo treinador do AC Milan.

Ele disse que esperava ficar longe do comando técnico por pelo menos um ano, mas o projeto de curto prazo era bom demais para recusar. Sua primeira partida registrada garantiu uma vitória em casa por 2 a 1 sobre o Catanzaro, selada com um gol da vitória aos 91 minutos. Um jogo, uma vitória. Nada a declarar: se é para mudar de ideia, essa é a forma de anunciar.

Quatro idiomas, uma porta aberta

Cipi | El Rincón del DT lançou um novo vídeo de introdução ao Soccerverse no canal em espanhol em 30 de julho. Um dia depois, ele informou que o áudio estava disponível em espanhol, inglês, árabe e português.

Sorareportugal se voluntariou para o teste prático em português.

eu estava no meio do vídeo, mas sim, excelente vídeo, ótimo resumo e o português (brasileiro) está ok

Depois veio a parte que merece comemoração. Em 1 de agosto, o novato jmneupavert disse que o Soccerverse apareceu em suas recomendações e que os vídeos do Cipi já serviam como um bom material de referência. O conselho de Cipi foi simples: comece pelas partes fáceis e aprenda aos poucos.

Faça o guia, teste a tradução, responda ao novato quando a curva de aprendizado apertar. Isso sim é um onboarding de verdade.

Uma atualização oficial, uma grande vitória, uma contratação e uma marca alcançada por um criador: o quadro de avisos esteve calmo, mas o Discord com certeza não. Mandaram bem, pessoal.