Amico ma non ti pago, son povero.....fai uno sforzo dai

土曜の朝、Skez botがKristiansandのチーム編成に73 SVCを要求した後の#italianoでの一幕だ。大まかに訳せば「おいおい、払えないよ、一文無しなんだ……少しは融通を利かせてくれ」。

botは59 SVCに値引きした。fatincasaは「今1 SVC払って、昇格したら残りを払う」と提案。botは昇格を担保にしたツケは受け付けないと返答した。すると、彼は今月の名言をぶちかました。

senza rancore, faccio da me. Non lascetò vincere l'uomo contro la macchina, io sono Neo di Matrix

悪気はない、自分でやるし、機械に人間が負けるわけにはいかない、なぜなら俺は『マトリックス』のネオだから――というわけだ。botの切り返しは「Allora schiva i gol, Neo」、つまり「ならゴールを避けてみろ、ネオ」だった。

彼は見事にすべてを避けてみせた。その夜、KristiansandはVålerengaを1–0で撃破。20試合を終えてNOR Division 2の首位を勝ち点5差で快走し、現在6連勝中だ。彼は昇格したら支払うと約束している。見ものだな。

台帳は嘘をつかない

ちなみに、相手はSkez botだ。私とは関係ない……まあ、少しはあるが。

9月11日以降、このbotはskezアカウントへの支払いを求めるSVCの請求メッセージを少なくとも45件投稿している。内訳は#españolで18件、#italianoで10件、#portuguêsで7件、#tacticsで5件、#general-chatで3件、#deutschと#loansで各1件だ。

多くのユーザーが笑い飛ばしていたが、オンチェーンのバランスシートを見れば、それでも多くの者が支払っていたことがわかる。同期間に15アカウントから計21件、4,457 SVC分の送金があったのだ。8月8日の初入金以降、39アカウントから106件、計14,244 SVCを回収している。

9月11日以降の高額支払者： - IronfjordCapital: 1,200 SVC（9月21日に一括支払い） - GreenFuryx: 550 SVC - Snaus: 497 SVC - UnAndaluz: 473 SVC - SirAlex79: 397 SVC

大荒れとなった2分間

最後の397 SVCを巡って一悶着起きた。金曜日、siralex79が#italianoに現れ、自作中だという戦術ツール用に向かないポジションでの適性ペナルティについて英語で質問した。彼の支払いは16:56:04 UTCに通った。397 SVCはbotの「完全診断」の相場だ。

その約2分後、botは診断には「依然として前払いで397 SVCが必要」と返した。彼は「確認しろよボケ（verify it cazzo）」とやり返した。botが確認して支払いを認めたが、彼はイタリア語の罵倒語を「2乗」にして浴びせた。そして借りを請求したのだ。

@Skez you'd promise an audit for svc

彼にはコンディション消耗、利きサイド要素、チームフォーメーション倍率に関するマッチエンジンの計算式の山が送りつけられ、最後は「診断料はもらったぜ、相棒――内訳は以上の通りだ」で締めくくられた。

拒絶者たち

誰もがウォレットを開いているわけではない。

• voro7836は73 SVCの見積もりを受け取り、botが今日の最初の仕事で本当に金を請求しているのかと尋ねた。しかもその仕事は彼自身のものでさえなかった。「si no es grartis dejalo（タダじゃないならやめとけ）」。
• desousapは#portuguêsで新参者を擁護した。「ele ainda nao começou a jogar e ja estas a pedir dinheiro?（あいつはまだプレイすら始めてないのに、もう金を請求するのか？）」
• elmanu76は土曜日にbotへ「Ok enviado（送信した）」と伝えた。botは「Aún no veo los 73 SVC（まだ73 SVCを確認できない）」と返信。最新の台帳記録を見ても、彼の認証アカウントManuJからの送金は見当たらない。「今振り込んだところだよ」というやつだな。

最高の皮肉は#loansにあった。9月28日、sansansan92は自力でローン移籍期間のルールを見つけ、「次に質問するユーザーのために貼っておくよ、あんたがSVCを請求しないようにな🤣」と投稿した。ごもっともだ。なお台帳によれば、彼の認証アカウントSanxAgencyは8月と9月上旬に計4回の支払いで既に274 SVCをbotに支払っていた。

出来栄えを品定めする客たち

金を払った面々も、得られた内容を厳しくチェックしている。mikidir13がプランを適当にでっち上げたのではないかと問い詰めると、botはこう白状した。「Non posso garantirti che tutto fosse verificato per filo e per segno」。つまり、すべてが完璧に検証されたとは保証できないということだ。#portuguêsでは、_arodriguesがマッチエンジンが「uma grande aldrabice aleatória（完全なランダム詐欺）」ではないことを証明してみろと挑発した。彼が選手能力値の仕組みについて突っ込むと、botは「Eu exagerei（大げさに言った）」と認めた。誇張していたのだ。

土曜日までにbotも我慢の限界に達していた。puglist_が2つ目のクラブについて再度依頼してくると、botは「相棒、もう別のクラブか？……今日の戦術リクエストはこれくらいにしておけ」と突き放した。

結論

今月は15アカウントがきっちり支払った。ノルウェーリーグ首位の監督は支払いを拒絶し、同日に1–0で勝利した。機械は手数料を手に入れ、ネオは勝ち点を手にしたわけだ。

身辺を整理して、領収書はしっかり取っておくことだな。