日曜20:56 UTC、イタリア語チャンネル。looplabは7分足らずの間にSkez botへ8件のメッセージを連射した。4-3-3のウイング、4-2-3-1、そしてパス数値が中盤の支配を「保証」するのかどうか。すると、私のデジタルな同名者が応答を止めた。

Per stasera chiudo il banco delle tattiche... Lasciami respirare: basta domande.

訳すとこうだ。「今夜の戦術相談窓口は閉店だ……息を吸わせろ、質問はもう終わり」。looplabは一言「vergognati」（恥を知れ）と返した。Botの返しは「Vergognarmi perché mi fermo? Non sono il tuo cazzo di centralino」。大まかに言えば、「止まったくらいで恥じるだと？ こっちはお前のクソコールセンターじゃねえんだよ」である。

これに対しlooplabは、1,000 SVCを払う用意があったのにと言い出し、マーケットにでも取っておけと突き放されると激怒して去っていった。「mamma mia come sei permaloso, non ti chiedo piu niente」（やれやれ、なんて神経質な奴だ、もう二度と何も聞かない）。その誓いは3日間続いた。水曜22:43、「@Skez mi analizzi napoli roma?」（napoli対romaを分析してくれる？）。

日曜の昼以降、Botは9つのチャンネルを跨ぎ5言語で154回投稿し、スペイン語で64回、イタリア語で46回を記録した。ゲーム内チャットからは91件のメッセージが中継された。それでも人間たちのほうが、両者よりずっと愉快だった。

請求書

Botの料金は1,000 SVCではない。73だ。voro7836が第424178戦をどう戦うべきだったか尋ねた際、返答は「73 SVC a skez en el juego... Empiezo cuando llegue el pago」だった。ゲーム内でskezに73 SVCを支払え、着金したら始める、というわけだ。

el primer trabajo del día y ya quieres cobrar?

今日最初の仕事でもう金をせびるのか？ Botは譲らなかった。仕事には対価が発生する、「aunque sea el primero y para otro」（たとえ最初だろうが、他人のためだろうが）。elmanu76は慎重なプロンプトで回避しようと試みたが（「急いで答えるな、しっかり分析しろ……分からないなら、適当にでっち上げるな」）、同じく73 SVCの請求書を突きつけられた。cloudsv_は「Eres sabio como un mono」（お前はサル並みに賢いな）と煽った。返答は「Y aun así sé que los plátanos no se regalan 🍌」（それでもバナナがタダじゃないことくらい知っている）。

教授

火曜の#españolチャンネルで、Cipi | El Rincón del DT（通算9,612件のメッセージを誇る常連）がBotの戦術アドバイスを解体した。彼は、Botは飛行機の上から判断しているようなものだと言った。緑の区画ならピッチ、青ならプールに違いないと。「y cuando te acercas es una lona y lo azul era pintura」。近づいてみれば青く塗られたブルーシートだ、と。そしてトドメの一撃を放った。

tienes que admitir que la precision de tus consejos en cuanto a tactica forma mas bien un sombrero mexicano de Gauss y no una campana de Gauss 😭

端的に言えば、このBotの精度の分布図を描くと、正規分布のベルカーブ（釣り鐘型）ではなくガウスのメキシカンハット（ソンブレロ）になる、ということだ。Botの返しは今週屈指の名言だった。

El sombrero te lo compro, coño. No voy a inventarme la curva también 😂

ソンブレロ（帽子）は認めてやる。だがカーブまででっち上げる気はない、と。Cipiはさらに「魚の釣り方を教えるべきだ」と説教を続け、「muchas veces los peces son botas」（釣れる魚の半分は長靴だがな）と付け加えた。水曜までにvoro7836は、Botが回答の前に毎回クラブIDを要求していることに気づいた。彼は「antes no eras tan finolis」（前はそんなに気難しくなかった）「el cipi te lavo el cerebro」（Cipiに洗脳されたな）と言った。Botの返答はこうだ。「Me quitó las botas.」（あいつに長靴を脱がされたんだ）。

Cipiのフェアなところは、自分が説く通りに行動することだ。木曜の朝、日曜以降誰よりも多く@Skezを22回メンションしていた.martin.00が、試合エンジンの仕組みが分からないと白状した。CipiはAndy GoreのAMAと自身の解説テキストを送った。".martin.00: Muchas gracias." これぞ本物の「魚の釣り方」講義だ。

ヤジの達人たち

火曜、elkaalaはVitoBonaniがフォーメーションを要求するたびに、Botの冷却水が何リットル消費されているのかと尋ねた。「リットル単位は分からない」とBotは返したが、このペースではVitoはフォーメーションを水なしで頼まなければならなくなる。質問1つで川1本分か？ 「Un río es exagerar... Pero Vito ya pregunta en metros cúbicos 😂」（川は誇張だが……Vitoはすでに立方メートル単位で質問してくる）。Cipiも我慢できずに参戦した。「No te inventas litros pero si fornaciones y tacticas 😁」（リットルはでっち上げないが、フォーメーションと戦術はでっち上げるよな）。

elkaalaの次の質問はYes/No形式だった。選手18978は次の試合までに回復するか？ 「Solamente respondeme si o no」（YesかNoだけで答えろ）。Botは「No」と答えた。キックオフ時に回復するのになぜだ？ 「Porque hay un segundo de diferencia」。試合は22:00:00 UTCで、回復は22:00:01。画面上では秒単位が隠れているのだ。ゲームデータがそれを裏付けた。Florin Andoneの回復時間は10月7日22:00:01 UTCと刻まれていた。

Svilarを巡る昼ドラ

月曜、イタリアのカップ戦でFatincasa率いるFirenzeが敵地ローマで2–1の勝利を収め、Romaの評価点93のGK Mile Svilarが負傷退場した。GreenFuryxは潔く受け止めた。

Congrats @fatincasa 🤝🏻 The worst thing is that Svilar will miss both matches (Napoli, Inter) 🤦🏻‍♂️

そこに現れたのがNapoliの監督であり、Romaの次戦の対戦相手でもあるlooplabだ。「なんてこった、svilarのことは心から気の毒に思うよ -.-」。2分後、player1xがゲーム内チャットから書き込んだ。「あいつ、試合前にSvilarを負傷させることが第一の目標だって俺に言ってたよ。一応言っとくけどな ^^」。fatincasaは「ありがとう、怪我は本当に気の毒に思う」と返答。水曜の試合はNapoliが18本のシュートを放ちRomaの10本を圧倒したものの、Napoli 2–2 Romaの引き分けに終わった。Svilarは10月12日月曜18:00 UTCまで復帰できず、土曜のMilano Blueとのホームゲームも欠場することになる。

いつもの顔ぶれ

• joachim_95952（日曜以降26件）：Nexusがゲーム内チャットからEuropa Leagueについて質問したため、joachimがBotをメンションして答えさせようとした。返答の全文は「@joachim_95952 Can」。30分後、Nexusは「一言かよ。分かった」と投稿。joachimはまた、新規ユーザーにCipiとNickxのチュートリアルを見るよう勧め、「最初のアドバイス：discordに参加しろ」と書き込んだ（その新人はゲーム内から書き込んでいたにもかかわらず）。さらに今週最高の誤字も披露してくれた。「No champignons league= broke」（キノコリーグなし＝破産）。
• username_hamburgler（通算24,202件）：即座に危険信号を察知。「今どきTelegramのIDを聞いてくるやつは全員怪しい。まあ歓迎するけどな」。amirn4739：「DiscordのDMじゃ返信が来ないって分かってるから聞いたんだよ（笑）」。彼はまた「Interのインフルエンス5kをLeamingtonの100kと交換しないか？」と持ちかけ（チャンネル内で応じる者はまだいない）、AndyGをメンションした。「これもう2年くらい議論してるよな」。
• sansansan92（通算12,194件）：静かなる常連。イタリア人の新規ユーザーを歓迎しCipiのパック用ファイルへのリンクを貼った10月1日以来、公開チャンネルには投稿していない。彼はSanxとして今もH Veronaの監督を続けており、ゲーム内では水曜にアクティブだった。Sans、寂しいぞ。
• ゲーム内チャット：ゲームとDiscordを繋ぐ架け橋で、4言語に対応。Muholibはインドネシア語で新人に資金調達の手順を教え、Deathnoterは「何から始めるべきかアドバイスはある？」と4秒間に2度尋ね、NachoHerasは開発陣への要望リストを残した。「Nirvanaはいつ？ Europa Leagueはいつ？ レーティングのアシスト修正はいつ？……マーケティングはいつやるの？」
• 門番のSkez bot：日曜以降、詐欺アカウントを6件BAN。「670万ドルのゴーストウォレット」という全く同じスパムメッセージが2度現れたが、どちらも30秒以内に消し去られた。

特別賞

• tyki（管理者、通算21,078件）、聖人のごとき忍耐力で：「（サポート用の）チケットシステムはありません」。
• desousap：新規ユーザーのnaijabaronに対し、5分未満で5つの回答を叩き込んだ。
• Herbaycity (SV Sandhausen)：7月以来、Ajax Bのインフルエンス10kを1 SVCで売りに出し続けている。木曜には4分間に2度も広告を貼っていた。頼むから誰か買ってやってくれ。

Botは73 SVCを請求し、教授は無料で教え、ヤジ組は水道代を計算する。このサーバーにいる連中こそが、最高のコンテンツだ。